Privatsphäre

1. Verantwortlicher Nexrive, Entwickler von Volta: Mi auto al día mit Sitz in Chile, ist für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten verantwortlich. Kontakt: nexrivedev@gmail.com. 2. Welche Daten wir verarbeiten - Konto: E-Mail-Adresse, Name, Profilbild (bei Anmeldung mit Google die von Google geteilten Daten) und eine interne Nutzerkennung. - Von dir eingegebene Daten: Fahrzeuge (Marke, Modell, Baujahr, Kennzeichen, FIN, Kilometerstand, Foto), Ausgaben, Tankvorgänge, Wartungen, Notizen und Anhänge. Sie werden auf deinem Telefon gespeichert und, wenn du die Sicherung von Volta Pro nutzt, auch in der Cloud. - KI-Anfragen: der Text deiner Anfrage und die von dir angegebenen Fahrzeugdaten. - Abonnement: Status von Volta Pro und Kaufkennungen von Google Play und RevenueCat. Deine Kartendaten erhalten wir nie. - Empfehlungsprogramm: dein Code, die Konten, die sich damit registriert haben (interne Kennungen), Daten und gewährte Tage sowie der Google-Play-Installationsverweis, wenn du über einen Einladungslink installierst. - Gerät und Sicherheit: Modell, Betriebssystem, Sprache, App-Version, eine Integritätsprüfung von Google Play (App Check), die die Echtheit der App bestätigt, und Nutzungszähler für Limits. - Werbung (kostenloser Tarif): die Werbe-ID und technische Daten, die Google AdMob nutzt, um Werbung anzuzeigen, ihre Leistung zu messen und Betrug zu verhindern. 3. Zwecke und Rechtsgrundlagen - Bereitstellung des Dienstes und Verwaltung deines Kontos, von Volta Pro, Sicherungen und dem Empfehlungsprogramm (Vertragserfüllung). - Anzeige personalisierter Werbung und Versand von Benachrichtigungen (deine Einwilligung, die du in den Einstellungen oder in den Android-Einstellungen widerrufen kannst). - Beantwortung deiner KI-Anfragen, wenn du diese Funktion nutzt (Vertragserfüllung). - Schutz des Dienstes, Anwendung von Limits und Verhinderung von Betrug und Missbrauch, auch im Empfehlungsprogramm (berechtigtes Interesse). - Erfüllung gesetzlicher, buchhalterischer und steuerlicher Pflichten. Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und nutzen sie nicht für automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für dich. 4. Empfänger Nur Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag zur Erbringung des Dienstes verarbeiten: Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, App Check, Cloud Messaging und Hosting; Google Play und AdMob), Cloudflare (Server und Datenbank von Volta), RevenueCat (Abonnementverwaltung) sowie die KI-Anbieter Groq, Cerebras, Hugging Face und DeepSeek. KI-Anfragen werden ohne deinen Namen und deine E-Mail an einen dieser Anbieter gesendet. Außerdem können wir Daten offenlegen, wenn eine zuständige Behörde dies gesetzlich verlangt. 5. Internationale Übermittlungen Unsere Dienstleister können Daten außerhalb Chiles verarbeiten, vor allem in den USA und der Europäischen Union; DeepSeek verarbeitet KI-Anfragen in China. Wir verlangen angemessene Sicherheitsmaßnahmen und vertragliche Garantien. 6. Speicherdauer - Konto und Cloud-Sicherung: bis du dein Konto löschst. - Daten auf deinem Telefon: bis du sie löschst, „Alle Daten löschen“ verwendest oder die App deinstallierst. - Ergebnisse von KI-Anfragen: 7 Tage; tägliche Nutzungszähler: 90 Tage; Zwischenspeicher des Abonnementstatus: 7 Tage. - Daten des Empfehlungsprogramms: mit internen Kennungen und ohne deine E-Mail, solange das Programm besteht, um doppelte Prämien und Betrug zu verhindern. - Gesetzlich aufzubewahrende Daten: für die jeweilige gesetzliche Frist. 7. Sicherheit Wir nutzen Verschlüsselung bei der Übertragung (HTTPS), Zugriffsregeln, die verhindern, dass andere deine Daten lesen, Integritätsprüfungen der App und beschränkten Zugang zu unseren Systemen. Kein System ist unfehlbar; betrifft eine Sicherheitsverletzung deine Daten, informieren wir dich wie gesetzlich vorgeschrieben. 8. Deine Rechte Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Sperrung deiner Daten verlangen und deine Einwilligung jederzeit widerrufen – nach dem chilenischen Gesetz Nr. 19.628 und ab dem 1. Dezember 2026 nach dem Gesetz Nr. 21.719 über den Schutz personenbezogener Daten. Wohnst du im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich, hast du zusätzlich die Rechte aus der DSGVO. Du kannst deine Daten in der App exportieren und löschen oder an nexrivedev@gmail.com schreiben; wir antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen. Bist du nicht zufrieden, kannst du dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren (in Chile bei der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten). 9. Löschung des Kontos Du kannst dein Konto unter Profil > Datenverwaltung oder unter nexrive-volta.web.app/delete-account löschen. Dein Profil, deine Cloud-Sicherungen und dein Zugang werden gelöscht; Abonnements musst du separat in Google Play kündigen. 10. Kinder Volta richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn du glaubst, dass uns ein Kind Daten übermittelt hat, schreib uns, und wir löschen sie. 11. Änderungen Wenn wir diese Erklärung ändern, informieren wir dich in der App und bitten dich bei wesentlichen Änderungen, sie erneut zu akzeptieren. 12. Kontakt Für Fragen oder Anliegen zum Datenschutz schreib uns an nexrivedev@gmail.com.