利用規約

1. 運営者と同意 Volta: Mi auto al día（以下「Volta」）は、チリを拠点とする Nexrive が開発したアプリです（連絡先：nexrivedev@gmail.com）。アカウントを作成するか Volta を利用することで、本規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意しない場合はアプリを利用しないでください。利用には16歳以上である必要があります。18歳未満の方が購入を行う場合は、保護者の許可が必要です。 2. サービス内容 Volta では、車両、支出、給油、メンテナンスの記録、リマインダーの受信、レポートの閲覧ができます。記録はお使いの端末に保存され、Volta Pro ではクラウドへのバックアップも利用できます。メーカー・モデル・年式のカタログは参考情報であり、誤りや漏れが含まれる場合があります。車両が見つからない場合は手動で入力できます。燃費や費用の計算は、入力されたデータに基づく推定値です。 3. アカウント 正確な情報を提供し、認証情報を適切に管理し、不正利用に気付いた場合は当方に連絡してください。アカウントで行われた行為については利用者が責任を負います。アカウントはアプリ内（プロフィール > データ管理）または nexrive-volta.web.app/delete-account からいつでも削除できます。 4. AI機能 AI診断およびAIによる入力補助は、自動生成された一般的な情報を提供するもので、誤りや不完全な内容を含む場合があります。資格を持つ整備士による点検の代わりにはなりません。ブレーキ、ステアリング、サスペンションの不具合、煙、燃料臭、警告灯がある場合は、安全に停車し専門家に相談してください。リクエストに個人情報を含めないでください。AI機能には1日の利用上限があります。 5. 無料プランと広告 無料プランでは車両1台と1日1回のAIリクエストを利用でき、第三者の広告が表示されます。リワード広告の視聴は任意で、視聴するとAIリクエストの追加などの特典を得られる場合があります。 6. Volta Pro（サブスクリプション） Volta Pro は Google Play で購入する月額または年額のサブスクリプションです。価格、税金、期間は支払い前にストアに表示されます。各期間の終了の24時間以上前に Google Play > お支払いと定期購入 で解約しない限り、自動的に更新されます。アプリをアンインストールしても解約にはなりません。請求、返金、支払い方法の変更は Google Play のポリシーに従いますが、消費者としての権利は妨げられません。同じアカウントでアプリから購入を復元できます。 7. プロモーションのPro日数と紹介プログラム すべての利用者に個人用の紹介コードがあります。現在の条件は次のとおりです。(a) 有効なコードで登録した方は Volta Pro を3日間受け取ります。(b) 紹介者は、新しい友人がメールアドレスを確認するごとに1日を受け取ります（合計10回、1日3回まで）。(c) その友人が Volta Pro を購入した場合、購入から48時間が経過し、返金されておらずテスト購入でないことを条件に、紹介者はさらに3日を受け取ります。 条件：コードは新規アカウント（作成から7日以内）でのみ、1アカウントにつき1回だけ使用でき、自分のコードは使用できません。プロモーション日数は Volta Pro の利用権であり、現在の利用期間の後に加算され、自動更新されず、請求は発生せず、金銭的価値はなく、譲渡や交換はできません。偽のアカウントや複数アカウントの作成、招待の自動化、スパム送信、返金目的の購入は禁止されており、その場合は獲得した日数を取り消し、アカウントを停止することがあります。条件の変更やプログラムの終了を行う場合があります。現在の条件は常に紹介画面に表示され、変更はすでに付与された日数に影響しません。 8. 禁止事項 違法な目的での利用、第三者の権利の侵害、システムやアカウントへの不正アクセス、サービスの妨害、利用上限の回避、自動的なデータ収集、リバースエンジニアリング（法律で認められる場合を除く）は禁止されています。 9. 知的財産と利用者のデータ アプリ、そのデザイン、Volta および Nexrive のブランドは当方に帰属します。当方は利用者に対し、Volta を利用するための個人的、非独占的、譲渡不可かつ取消可能なライセンスを付与します。入力したデータは利用者のものであり、プライバシーポリシーに従いサービス提供の目的に限って処理することを許諾いただきます。車両ブランドは各権利者に帰属し、車両の識別のためにのみ表示されます。 10. サービスの提供と変更 Volta を継続的かつ安全に提供するよう努めますが、メンテナンス、提供事業者の障害、その他当方の管理外の理由により中断する場合があります。機能の改善、変更、廃止を行うことがあり、Volta Pro に含まれる機能を大きく廃止する場合は、合理的な期間をもって事前にお知らせします。 11. 責任 法律で認められる範囲で、当方はアプリの情報のみに基づいて行われた判断や間接的な損害について責任を負いません。本規約のいかなる内容も、チリ消費者保護法（法律第19.496号）その他の適用される強行法規により利用者に認められた放棄できない権利を制限するものではありません。 12. 停止と終了 利用者はいつでも Volta の利用をやめ、アカウントを削除できます。本規約に違反するアカウントは、可能な場合は通知のうえ、停止または閉鎖することがあります。アカウントを削除すると、プライバシーポリシーに従いクラウド上のデータが消去されます。サブスクリプションは Google Play で別途解約する必要があります。 13. 準拠法 本規約はチリ共和国の法律に準拠します。ただし、利用者がお住まいの地域の消費者法に基づき、SERNAC または管轄裁判所で権利を行使することを妨げるものではありません。 14. 規約の変更 本規約を変更する場合はアプリ内でお知らせし、重要な変更の場合は、引き続き Volta を利用する前に改めて同意をお願いします。 15. お問い合わせ 本規約に関するお問い合わせは nexrivedev@gmail.com までご連絡ください。