条款和条件

1. 运营方与接受条款 Volta: Mi auto al día（“Volta”）是由总部位于智利的 Nexrive 开发的应用（联系方式：nexrivedev@gmail.com）。创建账户或使用 Volta 即表示你接受本条款及隐私政策。如不同意，请勿使用本应用。你必须年满 16 周岁；未满 18 周岁者进行购买须经父母或监护人同意。 2. 服务内容 Volta 可用于记录车辆、支出、加油和保养，接收提醒并查看报告。你的记录保存在手机上；开通 Volta Pro 后还可备份到云端。品牌、车型和年份目录仅供参考，可能存在错误或遗漏：如果找不到你的车辆，可以手动输入。油耗和费用计算是基于你输入数据的估算。 3. 你的账户 你应提供真实信息，妥善保护登录凭据，并在发现未经授权的使用时通知我们。你需对通过你的账户进行的活动负责。你可以随时在应用内（个人资料 > 数据管理）或在 nexrive-volta.web.app/delete-account 删除账户。 4. 人工智能功能 AI 诊断和 AI 辅助录入提供自动生成的一般性建议，可能不准确或不完整，不能替代合格技师的检查。如出现制动、转向或悬架故障、冒烟、燃油气味或警示灯，请安全停车并咨询专业人员。请勿在请求中包含个人信息。AI 功能设有每日使用上限。 5. 免费版与广告 免费版包含 1 辆车和每天 1 次 AI 请求，并显示第三方广告。激励广告为自愿观看，观看后可获得额外权益，例如多一次 AI 请求。 6. Volta Pro（订阅） Volta Pro 是通过 Google Play 购买的按月或按年订阅。价格、税费和周期会在付款前于商店中显示。除非你在每个周期结束前至少 24 小时在 Google Play > 付款和订阅 中取消，否则订阅将自动续订。卸载应用不会取消订阅。扣款、退款和更换付款方式适用 Google Play 的政策，但不影响你作为消费者的权利。你可以使用同一账户在应用内恢复购买。 7. 促销 Pro 天数与推荐计划 每位用户都有专属推荐码。按现行标准：(a) 使用有效推荐码注册的用户可获得 3 天 Volta Pro；(b) 邀请人每邀请一位完成邮箱验证的新朋友可获得 1 天，累计最多 10 次、每天最多 3 次；(c) 当该朋友购买 Volta Pro，且购买满 48 小时、未退款且不是测试购买时，邀请人可再获得 3 天。 条件：推荐码仅限新账户（创建后 7 天内）使用，每个账户仅可使用一次，且不得使用自己的推荐码。促销天数用于使用 Volta Pro，会接在你当前的使用期之后，不会自动续订，不会产生扣费，没有现金价值，不可转让或兑换。禁止创建虚假或多个账户、自动发送邀请、发送垃圾信息或以退款为目的进行购买；如有上述行为，我们可取消所获天数并暂停账户。我们可能调整标准或终止该计划：现行标准始终显示在推荐页面，调整不影响已发放的天数。 8. 可接受的使用 你不得将 Volta 用于违法活动、侵犯第三方权利、未经授权访问系统或账户、干扰服务、规避使用限制、自动抓取数据或进行逆向工程，法律允许的情形除外。 9. 知识产权与你的数据 本应用、其设计以及 Volta 和 Nexrive 品牌归我们所有。我们授予你个人的、非独占的、不可转让且可撤销的许可以使用 Volta。你输入的数据归你所有；你授权我们仅为提供服务而按照隐私政策处理这些数据。车辆品牌归其各自权利人所有，仅用于识别你的车辆。 10. 服务可用性与变更 我们致力于让 Volta 持续、安全地运行，但可能因维护、服务商故障或不可控原因而中断。我们可能改进、变更或下线功能；如大幅下线 Volta Pro 所含功能，我们将提前合理时间通知你。 11. 责任 在法律允许的范围内，对于仅依据本应用信息作出的决定或间接损失，我们不承担责任。本条款的任何内容均不限制智利第 19.496 号《消费者权益保护法》或其他适用强制性规定赋予你的不可放弃的权利。 12. 暂停与终止 你可以随时停止使用 Volta 并删除账户。对于违反本条款的账户，我们可在可能时通知你后予以暂停或关闭。删除账户后，你的云端数据将按照隐私政策删除；订阅需在 Google Play 中另行取消。 13. 适用法律 本条款受智利共和国法律管辖。这不妨碍你依据居住地消费者保护法律向 SERNAC 或有管辖权的法院主张权利。 14. 条款变更 如我们变更本条款，将在应用内通知你；如属重大变更，我们会请你在继续使用 Volta 前重新同意。 15. 联系我们 如对本条款有疑问，请发送邮件至 nexrivedev@gmail.com。